آدم بدون حوا

شانس رو ميبينين؟ آدم از بين شونصد ميليون پيغمبر بره سراغ جرجيس. ميخواستم يه داستان علمی-تخيلی ترجمه کنم. مستقيم انگشت گذاشتم روی يکی که قبلاً در سايت آکادمی فانتزی ترجمه شده. اون ترجمه دقيقتره چون از زبان اصلی ترجمه شده و من از نسخهء آلمانی استفاده کرده‌ام، اما گمون کنم ترجمهء من کمی بهتر از آب دراومده.

و چون هر چی باشه چهار پنج ساعت يا شايد بيشتر سرش وقت گذاشتم و فسفر سوزوندم، حيفه که حروم بشه. اين شما و اين هم آدم بدون حوا، اثر آلفرد بستر.